Le corps sans vie d'une SDF est retrouvé dans un terrain vague. Elle a été tuée et son foie lui a été retiré. L'enquête de Mark et Steve est freinée par le silence de la communauté défavorisée de la ville. Seul un compagnon de la victime ose parler et mène le docteur Sloan jusqu'à un dispensaire qu'elle fréquentait. Le manque de coopération des médecins conforte Mark dans l'idée qu'ils en savent plus qu'ils ne veulent l'avouer. (thetvdb.com)