Marijo et Duchesse découvrent le corps sans vie d'un jeune homme d'une vingtaine d'années. De type asiatique, celui que Marijo baptise Douglas porte un costume de mauvaise qualité et a tous les attributs d'un sportif, ou d'un danseur. Ce qui ne colle pas forcément avec les balles qu'il a reçues en pleine tête. Un travail de professionnel, donc. Les premières recherches des membres de l'équipe les conduisent dans le monde des danseurs de hip-hop. Par ailleurs, Paul, un homme d'affaires au succès retentissant, commence à paniquer quand certains clients lui demandent de récupérer leur épargne, qu'ils ont placé chez lui pour la faire fructifier. Qui est cet homme à qui tout paraît sourire ? L'histoire qu'il raconte à sa femme et son entourage est-elle un mensonge ? De son côté, Darius trouve une information capitale sur son père... (thetvdb.com)