Sans ménagement, Sam informe George qu'elle se sent prête à aller plus loin avec lui. George lui affirme que rien ne presse et qu'il est prêt à attendre. Pour que les élèves prennent conscience des dangers du sexe, Mlle Glass met en scène une pièce de théâtre dans laquelle ils ont les rôles de personnes atteintes de maladies sexuellement transmissibles. Harrison est chahuté car il est encore vierge. Ses camarades lui présentent Candi Baux, une prostituée... (thetvdb.com)