La police retrouve le cadavre d'un homme qui a été assassiné. Le procédé utilisé pour l'éliminer s'avère atroce. On a en effet forcé le malheureux à respirer un gaz toxique jusqu'à ce que mort s'ensuive. Les soupçons des enquêteurs se portent très rapidement sur un tueur en série, Arthur de Rhodes, autrefois arrêté par Sam. Le suspect avait alors commis sept meurtres selon un procédé identique. Mais les apparences sont parfois trompeuses et ce coupable tout désigné pourrait être moins impliqué qu'il n'y parait, c'est du moins ce qu'il clame haut et fort... (thetvdb.com)