L'équipe du VCTF enquête sur la mort d'une jeune reine de beauté, sauvagement assassinée un an plus tôt et dont on n'a jamais retrouvé l'agresseur. Sam et le VTCF soupçonnent dans un premier temps les parents de l'adolescente, mais abandonnent vite cette piste qui ne les mène nulle part. Ils s'intéressent alors de plus près à Lenny Panagakos, un tueur doublé d'un voyeur, dont les méthodes s'apparentent étrangement à celles de l'assassin - la jeune reine de beauté a notamment été étranglée. Mais l'homme était en prison au moment présumé du meurtre de la jeune fille, ce qui force l'équipe à formuler de nouvelles hypothèses. Enfin, la romance que vit Bailey avec Ellen Behar suscite bien des jalousies, à commencer par celle de Frances, sa propre fille.. (thetvdb.com)