Une femme, mal dans son couple comme dans sa vie, a décidé de quitter son mari et ses enfants. Elle prend la route avec un jeune homme de 17 ans, pour le meilleur, mais surtout pour le pire. Le parcours des deux tourtereaux est en effet émaillé d'accès de violence. Les meurtres finissent par s'accumuler et la police aimerait bien mettre un terme aux agissements de ces «Bonnie and Clyde» modernes. Une course contre la montre s'engage. La balle est dans le camp des forces de l'ordre... (thetvdb.com)