Rachel, Bailey et toute l'équipe partent pour le parc national de Yosémite afin d'enquêter sur le meurtre épouvantable d'une mère de famille et de ses deux enfants. Alors que les éléments de l'enquête semblent accuser un marginal autochtone, Rachel détermine un profil radicalement différent. De retour chez elle, Rachel rencontre à nouveau le psychiatre de son frère, avec lequel elle vit une liaison chaotique. Par ailleurs, George devient de plus en plus dépendant aux antalgiques. Il place ainsi Bailey et le reste de l'équipe dans une situation très embarrassante car une représentante du Sénat mène une enquête sur le VCTF... (thetvdb.com)