Wei-Chen dévoile son identité à Jin et lui demande de l'aider à trouver le légendaire Quatrième Rouleau. Jin accepte mais il est rapidement accaparé par une requête de ses coéquiers de football. Pendant ce temps, Niu Mowang, le Démon Taureau, leader de la rebellion contre le Paradis, débarque chez Guanyin. Christine perçois une opportunité de faire des affaires avec la poudre médicinale qu'elle achète chez sa vieille herboriste. (thetvdb.com)