Alario annonce à Alice qu’une plainte a été déposée contre elle et qu’elle est menacée de suspension. Il lui demande de ne rien cacher sur ses démarches dans le cadre de son travail. L’hôtel Gaïa est de nouveau un centre névralgique de l’enquête alors qu’on apprend que Jessica le fréquentait. L’équipe tente de percer les secrets d’une partie de poker hebdomadaire qui réunissait généralement les mêmes joueurs. (thetvdb.com)