Stan et Méphisto se voient obligés d’aller frapper à la porte de la voisine du dessus, qui fait beaucoup trop de bruit. Mais lorsque la jeune femme leur ouvre sa porte et leur explique qu’elle fait la fête pour oublier qu’elle a un cancer, ils oublient la raison pour laquelle ils étaient venus et rentrent tranquillement chez eux. (thetvdb.com)