Mervin et l’équipe ont tout un mystère à démêler lorsque le concurrent d’un jeu télévisé est poignardé pendant le tournage de la grande finale de l'émission. Dans une tournure déconcertante des événements, la victime est assassinée dans les airs alors qu’elle dévalait une tyrolienne. Alors que plusieurs membres de l’équipe de télévision sont soupçonnés, Mervin surprend ses collègues en signant un contrat pour prolonger son séjour à Sainte-Marie. Mais lui et Selwyn s'opposent lorsqu’il devient clair que Mervin a une arrière-pensée pour prolonger sa visite mais il s’avère que Selwyn a ses propres secrets. (thetvdb.com)