Bax et Pirmin échouent à stopper le compte à rebours qui déclenchera l’explosion du barrage. À l’aide de techniques de pointe, d’armes massives et d’une mobilisation surhumaine, les policiers tentent d’éviter la catastrophe. Sauveront-ils le Valais de l’apocalypse ? (thetvdb.com)