Après la bagarre à la Wheel House, la réputation de Josh grandit à l'école. Crystal doit réparer les pots cassés après que l'administration scolaire et un parent de l'académie Beacon la pressent de remédier à la situation, et vite. En tant que directrice et mère, elle se voit dans l'obligation de prendre une décision difficile que Josh a bien du mal à accepter. (thetvdb.com)