Alors que Sam prend ses aises à l’auberge, son monde est chamboulé par l’arrivée de Yaël. C’est le coup de foudre. Cette rencontre donne le goût à Sam de vivre à fond son séjour. Cette dernière se donne le droit de jouir de sa liberté et de goûter au paradis le temps d’une nuit. Par contre, le retour à la réalité est brutal. (thetvdb.com)