Meg, très angoissée, se prépare pour son premier rendez-vous avec Jimmy Riley, avec l'aide de sa meilleure amie Roxanne, très expérimentée en relations amoureuses. Pendant ce temps, Jack et Helen se préparent pour une nouvelle expérience sociale quand ils passent une soirée en compagnie de Rebecca, la camarade d'université d'Helen et de son mari, tous deux dotés d'idées radicales. (thetvdb.com)