Meg propose à Jerry et Beth de se rendre avec elle et Drew, au concert du groupe de Lenny, le petit ami de Roxanne. Helen rend visite à Will suite à son opération, mais remarque que quelque chose ne va pas. Pendant ce temps, Sam se rend à un discours de Malcolm X, contre l'avis de son père. Alors que Nancy rompt avec Peter à cause de son penchant pour l'alcool, Patty se fait une nouvelle amie au lycée. (thetvdb.com)