Deloraine arrive à l'école et découvre que son bureau a été fouillé. La seule chose qui a été volé est un livre de poésie qui a une grande valeur à ses yeux. Rivers est suspecté, mais nie tout ceci lorsque la police est appelée. Rocco monte un groupe professionnel avec Jodie après que le chanteur du groupe soit parti aux Etats-Unis. Jodie et Rocco sont devenus très "amis". Nick frappe Rocco. Roberto et Southgate s'opposent totalement à ce que Nick participe à un combat professionnel et ils lui font comprendre que c'est "suicidaire". Il essaye de rompre son contrat avec Léo mais celui-ci ne veut rien savoir et il convainc Nick que son adversaire n'est pas très bon. Jack arrive à l'école pour demander à Rose si il peut être présent à la naissance de son bébé, mais le travail commence pendant que Rose est en retenue. Il n'est pas possible d'attendre l'arrivée de l'ambulance (bien que Costa ait appelé les pompiers) alors Rivers et Deloraine aident à mettre le bébé au monde dans la salle de classe. Rose prénomme le bébé Tess et elle choisit Rivers et Deloraine comme parrains. (thetvdb.com)