Drazic a été repéré pour faire partie d’une équipe internationale de patineurs. Mais le chemin de la gloire et de la fortune est parsemé d’embûches. Au début, il doit prouver qu’il a assez de talent pour être membre de l’équipe - ce n’est pas une tâche facile, car il doit s’opposer aux meilleurs patineurs du pays. Et même s’il réussit le test, acceptera-t-il de se soumettre à une discipline de fer et à se conformer aux besoins de l’équipe? Entre-temps, Mélanie réserve une surprise à tout le monde en rentrant à l’improviste de France ‹elle se croit enceinte, mais ce qui se révèlera faux par la suite›. Lorsque Mai et les autres veulent une salle d’études réservée aux terminales, les problèmes ne sont pas loin. Bailey s’oppose à une telle idée qui provoquerait de nombreux problèmes de discipline, mais en fin de compte, il accepte. Il leur laisse une salle à condition qu’ils s’en occupent entièrement y compris la discipline. (thetvdb.com)