Hartley Heights participe à un championnat inter scolaire de basket-ball. La plupart des garçons sont présents dans l’équipe : Drazic, Kurt, Ryan et Dennis veulent absolument gagner ce match. Pour Draz, dépité par la relation de Kurt et Anita ce championnat est un exutoire. Anita devra filmer le match en entier avec son caméscope. Lors du match, tout ne se passe pas comme prévu et une bagarre ‹provoquée par Drazic› éclate entre les deux équipes. Le terrain se transforme en champ de bataille tandis qu’Anita continue de filmer. Dans la mêlée, Kurt se retrouve à terre et un autre de l’équipe adverse est blessé. Plus tard La police est envoyée à afin d’interroger tous les joueurs d’Hartley pour tenter de découvrir le coupable, mais il ne trouve rien. Barnett dit aux garçons qu’ils sont très chanceux de s’en sortir aussi facilement, et elle ne veut plus jamais voir un tel comportement. Au Shark Pool, D’Espo parle du nouveau jeu qu’il veut essayer, et demande si quelqu’un était intéressé pour se joindre à lui. Il s’agit en fait de Paint-ball, un jeu où deux équipes s’affrontent avec des pistolets à peinture et chaque équipe tente de prendre le drapeau de l’adversaire. Ryan, Lee, Nat, Dennis et D’Espo forment une équipe. Ils vont affronter d’autres garçons d’Hartley. Le jour suivant, Kurt et Anita découvre que Drazic est celui qui a frappé Kurt pendant le match. Alors qu’elle veut garder toute cette histoire secrète pour ne pas créer plus de soucis à Drazic, Kurt veut l’apporter à Mlle Barnett et porter plainte contre Drazic. Anita raconte tout à Drazic, et il lui demande de ne pas laisser Kurt apporter la cassette, parce qu’autrement, il sera peut-être accusé d’agression et pourra terminer en prison ‹Drazic a un casier judiciaire et est encore en liberté surveillée›. Anita efface la partie où l’on voit Drazic en train de blesser Kurt et l’autre élève, car elle t (thetvdb.com)