Fiona présente un contrat de sponsoring à Bonnie, pour l’inciter à reprendre ses cours de tennis. La méthode marche et Bonnie réapparaît sur les courts. Elle demande à Kurt de lire le contrat, qui est bien plus qu’alléchant. En classe, Nat demande à Bonnie de lire un passage dans un livre, mais elle dit qu’elle a un rendez-vous avec un de ses sponsors, puis elle quitte la classe. Kurt a des doutes sur les capacités à lire de Bonnie. Il lui tend une sorte de piège en l’invitant à manger et en lisant un plat qui n’existait pas sur la carte. Maintenant, tout est clair. Il lui en parle mais elle s’énerve et s’en va en courant. Kurt va voir la mère de Bonnie et l’informe sur le problème de sa fille. Mais elle lui dit que sa fille aura bien assez de temps d’apprendre à lire après qu’elle aurait été une star du tennis. Sarah donne à Ryan un présent de grande valeur, une horloge. Ryan habite depuis peu à l’entrepôt avec Drazic, mais il n’a pas assez d’argent pour s’acheter un lit, alors il prend la décision de mettre en gage l’horloge pour avoir de l’argent, et il se dit qu’il remboursera le prêteur dans un délai d’un mois et récupérera l’horloge, et Sarah n’en saura rien. Lorsque Sarah voit le nouveau lit, elle lui demande où il a eu l’argent et où se trouve la pendule. Ryan lui dit que l’horloge est en sécurité. Plus tard, Sarah demande à Lee de chercher ce qui se passe réellement avec Ryan. Ainsi, lorsqu’ils découvrent la vérité, ils veulent donner une leçon à Ryan en ’volant’ le reçu du prêt et en rachetant eux-mêmes l’horloge dans le magasin. Lorsque Ryan va chercher l’horloge après les cours, car Sarah veut la voir, bien entendu elle n’y est plus ! Il retourne à l’entrepôt pour lui dire la vérité. Lee arrive avec l’horloge dans ses mains. Drazic fait une mauvaise blague à Dennis en classe. Dennis se venge et lors d’un contrôle d’urine pour l (thetvdb.com)