Une nouvelle arrive à Hartley Heights, Juliette, dit "Jet". Dès le départ, on apprend que Jet a eu quelques ennuis avec la justice et qu’elle est toujours en probation. Barnett l’accepte tout de même dans son lycée et elle charge Anita de son intégration. Jet remarque tout de suite Drazic tout comme il la remarque. En classe, tout les deux échangent des regards. Le soir au Shark Pool, Drazic est pris dans la folie de Dennis et est trop direct avec elle. Il va vite le regretter. Le lendemain, il s’excuse de son comportement. A la sortie des cours, Jet attend devant l’école dans une grosse voiture de sport. Elle prétend que c’est celle de son père et elle demande à Draz s’il n’est pas intéressé pour faire un tour, il accepte bien sûr. Ensuite, elle avoue qu’elle a volé la voiture et qu’elle a un lourd passé de délinquante. Il est d’abord fou de rage envers elle pour ne pas lui avoir dit la vérité, mais il se ravise plus tard, car il aime le danger et l’adrénaline que lui apporte Jet. Le lendemain, elle le met au défi de faire la même chose qu’elle, mais il ne se sent pas capable. Elle le traite de poule mouillée. Dans la journée, la voiture de Barnett a disparu et on devine tout de suite que c’est Drazic le responsable. La voiture est retrouvée quelques mètres plus loin en parfait état. Dans la soirée à l’entrepôt, tout les deux finissent par s’embrasser, c’est le début d’une histoire d’amour compliquée pour Drazic. Kurt, qui a laissé tomber l’école, est à la recherche d’un travail. Il tente sa chance dans l’armée. Pendant l’entraînement, il rencontre Ox ‹apparu dans la série épisode 118 et pas mal d’épisodes de la saison 4 et 5›, qui rêve aussi d’une carrière dans l’armée. Ox est soucieux car il a peur de rater les épreuves sportives. Kurt décide de. Après tous les tests "intellectuelles", ils sont retenus. L’épreuve physique n’est pas un problème pour (thetvdb.com)