Anita s’inquiète pour ses camarades qui prennent des comprimés contre le stress. Elle alerte Barnett. Elle fait aussi appel à la mère de Thania : Isabel qui est professeur de yoga. Ryan a deux places pour Madame Butterfly, mais Sarah ne veut pas y aller avec lui. Draz intervient auprès de Sarah pour qu’elle accepte, mais Ryan a déjà trouver quelqu’un d’autre pour y aller. Kurt viens de se faire tatouer l’épaule. Lee veut aussi s’en faire un. Il s’en fait un faux et Kurt s’en aperçoit, il l’humilie en classe. Le lendemain Lee revient avec un vrai tatouage sur le bras. Draz qui est ennuyé pour Sarah, lui joue Madame Butterfly au Shark pool. (thetvdb.com)