Lee surprend son père à la plage en compagnie d’Isabel. Nat essaye de lui dire qu’il n’y a rien entre eux, mais Lee ne le croit pas et pas plus après que Ryan lui avoue qu’il les a vus tous deux il y a quelques jours en salle des profs. Il demande à son père de tout dire à Jill, et sous la pression, Nat le fait. Les examens approchent à grand pas. Draz organise un concours, consistant à prendre chez les habitants des objets inutiles puis en leur demandant une rançon qui servira pour le bal de fin d’année. Barnett ayant reçu des plaintes demande aux étudiants de cesser ses agissements. Mais Draz ne l’entend pas de cette oreille et veut départager Kurt/Thania et Dennis/Anita, les gagnants potentiels. Il suggère de prendre quelque chose appartenant à Barnett. Anita et Dennis kidnappe le chat de Barnett. Kurt tente de voler les roues de sa voiture mais il n’y arrive pas et se fait prendre sur le vif par Barnett, elle ne lui dira rien. Au finale, quand Draz veut voir le soi-disant chat de Barnett pour noter les candidats, le chat est mort… Anita et Dennis sont ennuyés mais tout s’arrange lorsque Barnett leur dit que ce n’est pas son chat ‹qui s’appelle Aphrodite en passant› mais un chat errant qui était très malade et qui allait justement mourir Draz en a assez que Sarah soit tout le temps à l’entrepôt. Il lui demande de verser une cotisation. Elle décide alors de s’installer à l’entrepôt, en fait c’est pour donner une leçon à Drazic. Sarah devient très imposante et au final, Draz lui dit qu’elle peut faire comme avant. A la fin de l’épisode, une grande bataille d’eau et de farine est organisée dans le lycée. (thetvdb.com)