Marc sort avec Angie. Dennis lui demande d’organiser un rendez-vous à quatre avec une copine. La copine s’avère être Sophie surnommée "la grosse vache". Sur le moment il est furieux mais il se rend compte qu’elle vaut la peine d’être connue. Ils décident de se revoir, mais le lendemain, ils croisent Marc au centre commercial. Il se cache car il ne veut pas que Marc le voit avec elle. Au Shark Pool, Marc dit à Dennis qu’il l’a vu avec Sophie, Dennis pour ne pas perdre la face nie tout et s’amuse même à se moquer d’elle. Sophie entend tout. Elle en veut à Dennis qui lui dit qu’il tient à elle. Elle décide de lui laisser une seconde chance. Mais Marc à moins de chance, Angie lui en veut d’avoir critiqué Sophie, sa meilleure amie. Prince, le cheval de Carly est très malade et doit se faire piquer, Gem ne se sent pas le cœur de le dire à sa sœur. Lee le fait. Carly décide de faire piquer son cheval et part retrouver ses parents à la campagne. D’Espo n’a plus les moyens de payer Thania. Pour garder son emploi, elle lui propose de fabriquer des pâtisseries que D’Espo pourra vendre. Et ça marche, tout le monde achète ces gâteaux mais D’Espo à la folie des grandeurs et commence à transformer le petit stand du lycée en véritable café, ce qui n’est pas du goût de Carson qui lui demande de tout retirer. Depuis le départ d’Anita, Draz déprime. Au lycée, il s’en prend à Daphné qui vient de récupérer le casier d’Anita. (thetvdb.com)