Gem découvre les sentiments que Marc éprouve pour Jackie, après avoir lu son journal intime. Bien décidée de se venger de la fois précédente, elle commence à répandre la rumeur que Jackie a eu une histoire avec un de ses étudiants. Thania ne se doute pas qu’il s’agit de son copain, elle n’y fait donc pas attention, jusqu’à ce que Gem suggère que ça pourrait être Marc. Thania veut en être sûre et lit le journal de Marc, et elle ne peut que constater que Gem avait raison. Thania est en colère après Marc de ne lui en n’avoir jamais parlé de ce qu’il avait ressenti pour elle et rompt. Elle n’a plus confiance en lui. Zac demande à Draz où il pourrait emmener sa Tess sans que se soit cher mais romantique. Draz lui suggère un tour de bateau, ce qu’il fait. Mais pendant le voyage, trois gars sèment le désordre sur le bateau et agresse Zac. Il est humilié, et ne veut plus revoir Tess. Son comportement change et il devient très agressif. Plus tard, Tess lui propose une autre ballade en bateau. Cette fois, il aperçoit un des gars seul et au lieu de rester avec elle, il donne une correction au garçon. Tess n’est pas ravie de sa réaction et lui conseille de changer. Anita essaye de lancer sa propre collection de t-shirt. Dennis essaye de l’aider mais personne n’en veut. Anita a l’idée de laisser les élèves personnaliser le texte de leur T-shirt. Les lycéens aiment cette idée et tout le monde en achète avec des textes humoristiques mais qui peuvent paraitre choquant. Carson n’apprécie guère et pense à réinstaurer l’uniforme. Les élèves protestent. Les garçons viennent en classe torse nu et Dennis court autour de l’école entièrement nu. Il décide alors de ne pas réinstaurer l’uniforme à partir du moment où les élèves ne portent plus ces tee-shirts. (thetvdb.com)