Lorsqu'une jeune fille trouve le corps d'un ancien officier de la marine américaine flottant dans le port, l'équipe est conduite à un voilier du XVIIIe siècle organisant un mariage sur le thème des pirates, où DeShawn et Evie se rendent sous couverture pour enquêter. Pendant ce temps, Mackey et JD sont amenés à empêcher une tragédie potentielle sur le port qui pourrait déchirer l'alliance entre les États-Unis et l'Australie. (thetvdb.com)