Chandler comes under fire from the chief of police. Bosch works a Juan Doe case he thinks may be connected to another murder, while Mo tries to locate Finbar McShane. Vasquez confirms her suspicions, while Maddie continues working the follow-home case. (thetvdb.com)