Pascal a été mandaté pour servir une noble cause : retrouver les descendants d'une famille juive cachée par des villageois corses pendant la Seconde Guerre mondiale. Un notaire d'Ajaccio souhaite en effet lancer une procédure pour faire reconnaître les gendarmes et habitants d'un village du centre de l'île comme "justes parmi les nations". Dans le Calvados, comment une femme peut-elle avoir fondé trois familles successives sans qu'aucune ne connaisse l'existence des deux autres ? C'est ce que va devoir comprendre Damien. À Lyon, Paul va, quant à lui, découvrir que son défunt était atteint du syndrome de Diogène : un trouble du comportement conduisant à une forme extrême d'accumulation compulsive d'objets. (thetvdb.com)