Teruhi est chargée par l’empereur Antoku d’une lettre destinée au chef des Purificateurs. Nagamine n’est guère enchanté à l’idée de devoir recueillir les derniers lambeaux de l’armée du gouverneur, comme ordonné dans le message, mais il obtempère et conduit Jinzaburô et ses hommes au cœur de son territoire, dans la forteresse cachée de Kanatanoki. (thetvdb.com)