Eiichirô a perdu son match. Mais, en y assistant, le coach Miura a décelé en lui de la graine de champion. Il le convoque donc pour un entraînement particulier. Le jeune homme va devoir apprendre à viser des cases bien précises sur le terrain. S’il a arrive, le coach pense que ça le rendra imbattable. Mais ce n’est pas tout. Le coach pense également que Takuma et Eiichirô peuvent s'apporter beaucoup entre eux. Il organise un match entre eux… (thetvdb.com)