Lors du premier tour du tournoi qualificatif junior du Kantô, Eiichirô Maruo affronte le pire adversaire qui soit : Yû Nabae, le champion national junior. Eiichirô réussit à marquer quelques points mais globalement, il se fait dominer. Il n’a ni l’expérience ni les capacités d’adaptation de son adversaire. Pour espérer gagner, il va devoir être beaucoup plus précis et surprendre le champion… (thetvdb.com)