Seizaki a du mal à accepter la mort soudaine d'un ami et conclut que celui-ci a dû être tué en représailles par un homme politique candidat aux élections municipales. À l'aide de Kujiin et Hanta, Seizaki interroge la femme qu'il a identifiée comme témoin important de l'enquête. (thetvdb.com)