Le jour du festival du lycée arrive. Kana est occupée comme jamais avec ses différentes activités. Sonia découvre l'ambiance d'un festival lycéen japonais et s'évertue à vouloir prouver sa supériorité, jusqu'à se retrouver à l'infirmerie. C'est là que la journée va prendre un autre tournant pour les jeunes guéri-sœurs. (thetvdb.com)