Ard est torturé par la décision qu'il devra prendre quant au sort de Lydia, et il fait une rencontre inattendue. Il s'intéresse aux idées de Lydia, et apprendra à ses dépens qu'à l'heure actuelle, son pire ennemi n'est autre que lui-même. (thetvdb.com)