Sonné par l’annonce de la mort de Sivert, GT se rend chez le père de celui-ci. Joannes lui confie alors que l’accident n’en était pas un et que Sivert s’est suicidé, accablé par ses problèmes qu’il jugeait insurmontables. Sous le choc, toute la bande se réunit au pub afin de lui rendre hommage, à l’exception de Hege qui a visiblement du mal à encaisser la nouvelle… (thetvdb.com)