Tina a très envie d'aller dans un nouveau parc d'attractions! Bien décidée à motiver toute la troupe, elle va finalement se retrouver seule avec Kaoru pour l'expédition. Au même moment, une alerte de tsunami est annoncée à la télévision locale. Tina va se rendre compte que Kaoru compte beaucoup pour elle! Le dernier train est annulé et ils vont devoir trouver refuge sous la pluie et le vent. Seul un love-hotel karaoke les sauvera du mauvais temps, mais va-t-il les sauver de la luxure ? (thetvdb.com)