Aoi s'est échappée de chez elle et est revenue vivre chez Kaoru, qu'elle est déterminée à ne plus quitter. Kaoru, qui est resté mouillé trop longtemps, a attrapé de la fièvre et Aoi entreprend de le soigner. Pendant ce temps, Miyabi s'est remis à la recherche d'Aoi. Mais cette fois, elle n'est pas venue seule... (thetvdb.com)