Une équipe doit être secourue dans l'océan Pacifique au milieu de la nuit. La première équipe franchit la ligne d'arrivée et est sacrée championne. Elle est suivie de près par les 2e et 3e équipes. Alors que la plupart des équipes entament la section de la course la plus difficile, toutes ne peuvent pas continuer et deux équipes doivent être évacuées par hélicoptère. (thetvdb.com)