Hizuru lit ce qu'a écrit Shinpei sur ses boucles temporelles, elle détermine alors que ce qui lui arrive est réel. Elle a déjà vécu quelque chose qui lui donne une raison d'y croire. Elle se retient de trop en dire sur les ombres afin de ne pas être repérée par celles-ci, elle dit qu'elle aidera Shinpei. Accompagnés par Ginjiro, ils se rendent chez les Kobayakawa afin de battre les ombres de cette famille. Ils réussissent à capturer l'ombre de Shiori, mais... (thetvdb.com)