Ayant appris la vérité sur la mort d'Ushio, Shinpei, Sou et l'ombre d'Ushio décident de se rendre sur le lieu de sa mort, dans une ancienne clinique, afin d'y trouver des indices. Ils voient une statue effrayante d'Hiruko. Alors que le groupe essaie d'aller plus loin, ils découvrent que les souterrains abritent une ombre menaçante… (thetvdb.com)