L'intronisation d'Erwin Josef sous la coupe de Reinhard von Lohengramm et de Klaus von Lichtenlade suscite le mécontentement parmi les nobles, au premier rang desquels le duc de Braunschweig et le marquis de Littenheim. Dans ce contexte tendu, la fille unique du comte de Mariendorf, Hilda, sollicite une audience auprès de Reinhard : elle vient lui annoncer son ralliement en vue de la guerre civile qui s'annonce. (thetvdb.com)