Le prince héritier s'inquiète de l'enfermement de Ling Xiaoxiao, mais la cuisinière se fait des amis grâce à ses plats. Libérée après la plaidoirie du prince, Xiaoxiao devient à nouveau la proie de la furie de l'impératrice quand elle lui sert un plat de porc. Xiaoxiao se défend de ses intentions purement médicales, et l'empereur déclare son amour à son épouse. Rassurée et remise, l'impératrice met un terme à sa vengeance envers Xiaoxiao et organise un banquet pour les serviteurs. (thetvdb.com)