Jour 9 : La balançoire Kothandaraman dispose de tous les détails sur l'incendie. Le psychiatre de Nandini identifie des lacunes dans ses souvenirs. Mukesh Vadde est vexé de voir à quel point leurs plans ont été vains. Une silhouette solitaire marche vers le bord de la falaise. La ville assiste au final du Mayana Kolla, Le Oonjal. La Déesse en a fini avec Sa mission. Maintenant, Elle se repose. (thetvdb.com)