Le jeune Angelo se réveille, enfermé dans une pièce sombre. Plus déterminée que jamais, Elena obtient de sa hiérarchie l'attribution d'une task force. Les enquêteurs spécialisés mis à sa disposition retrouvent bientôt la jeune fille qui sert d'appât pour le réseau. Ils étudient ensuite les caméras de surveillance de la ville pour déterminer le parcours de Gilberto le soir de son enlèvement. (thetvdb.com)