Pastor et Vauban sont dépêchés sur les lieux d’un nouveau crime. Un comédien campant un mort-vivant dans un escape game a été tué par des participants : le révolver factice avait été remplacé à leur insu par une vraie arme. Sur place, le binôme d'enquêteurs retrouve une boucle d’oreille égarée. Ils mettent aussi bientôt à jour des agissements troubles de la part de la gérante. Pendant ce temps, la situation se détériore au tribunal, et Marianne a du mal à jongler entre son travail très prenant et son nouveau rôle de famille d'accueil pour le jeune Zacharie. (thetvdb.com)