Des cambrioleurs s'introduisent dans la maison d'un médecin réputé. Ce dernier explique qu'il a tué l'un d'eux en cherchant à se défendre. Alors que l'équipe tente de retrouver le complice de la victime, la version des faits du médecin contient quelques zones d'ombre qui laissent Grace perplexe. Pendant ce temps, la haine entre Rhetta et Ronnie atteint son point de non-retour. Grace ne peut se consacrer pleinement à son enquête. Earl détourne son attention en lui expliquant comment elle doit apporter son aide à Neely. Par ailleurs, Ham apporte des nouvelles intéressantes.. (thetvdb.com)