Aux années de poussière succède une invasion de sauterelles aux proportions bibliques. Mais, beaucoup de ceux qui sont restés dans le "Dust Bowl" ne perdent pas l'espoir de temps meilleurs. Le gouvernement lance des programmes d’aide visant à empêcher que le grenier de l'Amérique ne devienne un désert. Les survivants racontent leur joie au retour des pluies en 1939 et 1940. (thetvdb.com)