À l’occasion d’une fête de quartier, l’inspecteur Murdoch observe la maquette d’une rue de Toronto, dont la précision le laisse coi. Dans cette maquette, à l’intérieur d’une maison, il découvre une figurine représentant un homme épaulant un fusil. Il en déduit rapidement qu’il s’agit certainement de la reproduction d’une scène de crime. En interrogeant les habitants de la rue en question, il fait la connaissance de Lydia, une jeune femme atteinte d’autisme et dotée d’une mémoire photographique. C’est elle qui a réalisé la maquette. L’inspecteur est persuadé qu’elle a été témoin d’un meurtre. Afin de trouver la victime et appréhender le coupable, Murdoch va devoir comprendre le monde dans lequel vit Lydia. (thetvdb.com)