L'inspecteur Murdoch est appelé par le gérant d'un hôtel où un meurtre a été commis. En arrivant sur place, il a la surprise de retrouver le détective Sherlock Holmes, qui a découvert le corps alors qu'il était sur place pour les besoins d'une enquête. Le défunt l'avait en effet engagé pour retrouver une jeune femme nommée Nora Webb. Cette dernière serait une gouvernante qui travaillait depuis cinq ans chez les McQueen, une riche famille de Toronto. (thetvdb.com)