Le président de la Canadian Bank, Yann Worthington, a disparu. La porte-fenêtre de son bureau est encore ouverte, et les enquêteurs repèrent sur le sol les traces d'un cab. Serait-ce un enlèvement ? L'homme venait de téléphoner à un notable de la ville, M. Carnegie, pour lui demander la main de sa fille illégitime, Cassie Chadwick. Ulcéré par la demande, M. Carnegie révèle que sa fille n'a que quatre ans ! La véritable Cassie Chadwick, une quinquagénaire, se présente au commissariat, tandis qu'une femme se faisant également appeler Cassie Chadwick est repérée dans un hôtel de la ville. Il s'agit d'une vieille connaissance de Murdoch, la trouble et séduisante Eva Pierce... (thetvdb.com)